ครอบครัวของเกตต์แบน iPhone และ iPod

Melinda and Bill Gates

หลังจากข่าวเล็กๆ ตอนนี้กลายเป็นข่าวใหญ่ไปเลยสิครับ ก็เพราะว่า

ตามที่คุณ รินดา มารินดา เกตต์(ภรรยาของคุณบิต เกตต์) ได้ให้สัมภาษณ์กับ Vogue ว่า “เกตต์อนุญาติให้ลูกๆ ของเขาเล่น XBox 360, ใช้วินโดวส์ 7 หรือ จะส่งข้อความหรือรูปภาพบน Microsoft Surface ตามแต่ลูกๆ เขาต้องการ และไม่จำกัด” แต่ครับ แต่ คุณ มารินดา เกตต์ ดันบอกอีกว่า “เขาไม่อนุญาติให้ลูกๆ ของเขาใช้หรือมี iPod หรือ iPhone “

There are very few things that are on the banned list in our household. But iPods and iPhones are two things we don’t get for our kids.

หลังจากนั้นเวับไซต์หลายๆ เว็บไซต์ และเหล่าสาวกของแอปเปิ้ลได้ออกมาโจมตี ครอบครัวของเกตต์ อย่างหนัก วิจารณ์กันไปต่างๆ นานา โดยบางเว็บไซต์เอาไปเปรียบเทียบกับครอบครัวของจ็อบบ้าง อย่าง Los Apple prohibidos ได้โจมตีว่า ผมสามารถนึกภาพว่า ลูกๆ ของเขาคงจะแอบเอา iPod และ iPhone เข้าในบ้านของเกตต์ เหมือนกับ ที่ผมนำหนังสือลามกเข้าไปในบ้านของผม ผมยังสงสัยว่า ถ้าเกิดเกตต์แบน PlayStation 3 หรือ Wii ด้วยล่ะ หรือว่านี้จะเป็นอคติกับ Apple iPod และ iPhone หรือป่าว?

Every now and then I look at my friends and say ‘Ooh, I wouldn’t mind having that iPhone’

อุ๊ย…ย…ย ตายแล้ว!!!! ไม่รู้ว่า ลุงจ็อบเค้าจะว่าไงเนี่ย งานนี้นางเกตต์รับเต็มๆ

Advertisement